a) v prípade správcu s prevádzkarňami vo viac ako jednom členskom štáte, miesto, kde sa nachádza jeho ústredie v Únií, pokiaľ sa rozhodnutia o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov neprijímajú v inej prevádzkarni správca v Únie, a táto iná prevádzkareň má právomoc vymáhať rozhodnutie, pričom v tomto prípade je hlavnou organizáciou zariadenie, ktoré prijalo rozhodnutie.
b) V prípade spracovateľa s prevádzkarňami nachádzajúcimi sa vo viac ako jednom členskom štáte, miesto, kde sa nachádza jeho ústredná správa v Únii alebo kde spracovateľ nemá ústrednú správu v Únii, priestory spracovateľa v Únii, kde sú hlavné spracovateľské činnosti sa vykonávajú v priestoroch spracovateľského závodu v rozsahu, v akom sa na spracovateľa vzťahujú osobitné povinnosti podľa tohto nariadenia.
(a) in the case of an administrator with establishments in more than one Member State, the place where its central administration is situated in the Union, unless the decisions on the purposes and means of processing the personal data are taken in another establishment of the Union administrator, and that other establishment has the power to enforce decision, in which case the establishment which took the decision is the principal establishment.
(b) In the case of a processor with establishments located in more than one Member State, the place where its central administration is situated in the Union or where the processor has no central administration in the Union, the processor's premises in the Union where the main processing activities are carried out the processing plant's premises to the extent that the specific obligations under this Regulation are applicable to the processor.
